Analyse du cinéma contemporain d'Amérique latine, en particulier les films chiliens de Raul Ruiz et sa production européenne, les films de Cristian Sanchez, les productions de réalisateurs et d'acteurs issus de la communauté afro-brésilienne, une biographie de l'acteur brésilien Lazaro Ramos, la diffusion du cinéma en Martinique, les 20 ans de l'école de San Antonio de la Baños à Cuba.

Cinémas d'Amérique Latine offre des articles critiques sur les cinémas latino-éricains, fait le bilan de la production actuelle par pays et s'interroge sur les moyens de développer la diffusion, la distribution et les coproductions Europe-Amérique Latine. La revue, unique en Europe, publie des inédits, présente des dossiers thématiques, donne la programmation des Rencontres de cinémas de Toulouse et informe sur les parutions récentes. Les contributions, pour l'essentiel, sont dues à des collaborateurs latino-américains (historiens, critiques et professionnels du cinéma). Articles écrits en français, en espagnol ou en portugais, avec traductions dans les deux langues autres que celle de la rédaction originale. Publiée avec le concours du CNL.