Fiche technique
1986 - Version pièce de théâtre de Mémoires des apparences, jouée au Théâtre municipal durant le Festival d'Avignon
Réalisé par :
Raoul RuizAvec :
Jean-Pierre Agazar, Laurence Cortadellas, Jean-Bernard Guillard, Alain Halle-Halle, Jean-François Lapalus, Roch Leibovici, Alain Rimoux, Bénédicte Sire, Sylvain Thirolle et les Tambours de CalandeSynopsis :
Ruiz adapte ici le drame philosophique de l'espagnol Calderon : un professeur de litterature doit apprendre par coeur les noms de quinze douzaines de membres de la résistance contre la junte chilienne.Scénario :
Raoul Ruiz, Jean-Louis ScheferD'après :
La Vie est un songe de Pedro Calderon de la Barca traduit par Jean-Louis ScheferProduction :
Maison de la culture du Havre, Théâtre de la Ville (Paris), Allart's entreprise (Amsterdam), INA et Festival d'AvignonImage :
Jacques Bouquin1er assistant :
Jean-François Lapalus, Jacques WengerCostumes :
Pierre AlbertDécoration :
Christian OlivaresSon :
Jean-Paul Buisson, Jean-Claude BrissonUne pièce Raoul Ruiz
Document(s)
Source : I.N.A Archives pour tous 1986
Par France Roche
Parmi les 100 000 émissions radio télé mises à disposition gratuitement par l'Institut National de l'Audiovisuel, on peut découvrir deux émissions concernant Raoul Ruiz et la mise en scène de La vie est un songe (1986) d'après Calderon de la Barca au Festival d'Avignon : une présentation par Raoul Ruiz des éléments de la pièce, et une interview par Franche Roche, accompagnée d'extraits de la pièce